Despre carte: 2016 / Unul dintre cei mai mari prozatori ai secolului XX. Scriitorul sârb Milorad Pavic (1929 - 2009) este autor de romane, numeroase colecții de povestiri, precum și lucrări literare Pavic a devenit celebru în întreaga lume pentru „romanul său de lexic” „Dicționar Khazar” - una dintre cele mai neobișnuite lucrări ale literaturii mondiale. a timpului nostru. Această carte depășește narațiunea liniară tradițională, apropiindu-se de hipertextul electronic În romanul „Peisaj desenat de ceai”, autorul duce cititorul pe străzile din Belgrad, pline de secrete mistice, și spune povestea elegantă a despărțirii îndrăgostiților și a lor. uniune. Intriga împletește în mod complex realitatea și visele, istoria și modernitatea, pildele despre sfinți și poveștile despre nenumărate ispite „Ultima dragoste la Constantinopol sau Ghid pentru ghicire” este un roman de tarot, cu ajutorul căruia cititorul își poate prezice. propriul destin. Unul dintre cei mai mari prozatori ai secolului XX, scriitorul sârb Milorad Pavic (1929 - 2009) - autor de romane, numeroase culegeri de povestiri, precum și opere literare - i-a adus lui Pavic faima mondială „romanului lexic”. „ „Dicționar Khazar” - una dintre cele mai neobișnuite lucrări ale literaturii mondiale ale vremurilor noastre. Această carte depășește narațiunea liniară tradițională, abordând hipertextul electronic. În romanul „Peisaj desenat de ceai”, autorul conduce cititorul prin străzi. din Belgrad, plină de secrete mistice, și spune o poveste elegantă despre despărțirea îndrăgostiților și unirea lor. Intriga împletește în mod complex realitatea și modernitatea, pilde despre sfinți și povești despre nenumărate ispite. sau A Guide to Fortune-telling” este un roman de tarot cu ajutorul căruia cititorul își poate prezice propriul destin pictat cu ceai (traducere de N. Vagapova, R. Gretskaya)